Контра Кадар СК 28 – Detachment – Отуѓување

EN↓24.10.2016 КОНТРА КАДАР СК27

„И никогаш не се чувствував толку како едно, но во исто време толку отуѓен од себе и толку присутен во светот.” – Албер Ками.

Со овој цитат започува филмот “Detachment” од 2011 год. на режисеротTony Kaye, кој прикажува колку сите се отуѓуваме од самите себеси и од тие кои нè опкружуваат. Понекогаш тоа е поради нетолеранција, себичност, разни дистракции, технологија, минато искуство… но сведоци сме дека сè повеќе се случува во општеството. Последицата е што нè остава тапи, нечувствителни и слаби. Почнуваме да живееме живот кој е механички, без суштинска вредност.

Затоа, по оваа проекција, ќе зборуваме со психотерапевтот Илија Дојчиновски на тема: „Отуѓување; здрави методи на повторно зближување” и ќе ги разгледаме здравите методи на повторна конекција. Ќе видиме како психологијата ни нуди начин да си помогнеме самите на себе, па и на другите околу нас.

Понеделник во 20:00 часот, Кино Култура. Влезот и дискусијата – слободни, како и секогаш!


EN»

“And I never felt so much as one, but at the same time so alienated from myself and the offline world.” – Albert Camus.

With this quote begins the film “Detachment” of 2011. The editor Tony Kaye, showing how we are all alienated from ourselves and from those who surround us. Sometimes this is due to intolerance, selfishness, various distractions, technology, past experience … but we are witnessing that more is happening in society. The consequence is that leaves us blunt, insensitive and weak. We begin to live a life that is mechanical, with no substantial value.

Therefore, in this projection, we will talk with  psychotherapist Ilija Dojchinovski on “Alienation, appropriate methods of gathering”and look into the appropriate methods of re-connection. We’ll see how psychology offers us a way to help ourselves and the others around us.

Monday at 20:00, Kino Kultura.

Entrance and discussion – free, as always!