EN↓22.11.2016 19:00- 22:00
Досега, растот и развојот на градовите со себе носеше борба со природата и обид за нејзина доминација. Еден производ на оваа борба е отуѓувањето на луѓето од природата, отсликано и во меѓучовечките односи.
Но, тоа не е нужно зло.
Пермакултурата како систем на алатки за еколошки дизајн на одржливи системи, нуди многу можности и долгорочни решенија за создавање одржливи земјоделски продуктивни, и незагадени, здрави населби. Еден нејзин аспект се колективните урбани градини, односно растење и одгледување храна во градовите, со минимален напор. Овој концепт не претставува бегство од градовите, туку нивна симбиоза со природата, а со тоа и повторно оживување на чувството на заедништво и споделување.
Какви се шансите оваа идеја да се примени во нашите градови, наспроти проблемите со кои се соочуваме (загаденост, инфраструктурни проблеми, недостаток на погодна земја)?
Преку оваа презентација ќе се запознаат основните идеи на пермакултурата и ќе се истражат можностите и предизвиците за создавање одржлива заедница во современиот контекст на нашето поднебје.
За презентерот: Јан Зијлстра доаѓа од Холандија. Долги години патувал, работел и живеел во Европа, Азија, Австралија, Централна и Јужна Америка. Престојувањето во природа и средбите со луѓе од разни култури и средини го направиле свесен за тоа дека треба колективно да се посветиме на поодржлив начин на живот. Тој е ученик на Бил Молисон и Џеф Лотон, зачетниците на пермакултурата, и работи во областа на одржлив развој, пермакултурен дизајн и градење со природни материјали. Денес е дел од Кален – платформата за личен развој и одржливи начини на живот.
EN»
So far, the growth and development of cities brought struggle with nature and attempted dominance. One product of this struggle is the alienation of humans from nature, and is reflected in human relations.
But it is not necessarily evil.
Permaculture as a system of tools for ecological design of sustainable systems offers many opportunities and long-term solutions to create sustainable agricultural productive and unpolluted, healthy neighborhoods. One of her aspects are collective urban gardens or growing food in cities, with minimal effort. This concept is not an escape from the cities but their symbiosis with nature, and with it a revival of a sense of community and sharing.
What are the chances this idea to be applied in our cities, despite the problems we face (pollution, infrastructure problems, lack of suitable land)?
This presentation will learn basic ideas of permaculture and will explore the opportunities and challenges of creating sustainable communities in the contemporary context of our region.
Presenter Jan Zijlstra coming from the Netherlands. For many years he traveled, worked and lived in Europe, Asia, Australia, Central and South America. Staying in nature and meetings with people from different cultures and backgrounds made aware that should collectively commit to a more sustainable lifestyle. He is a disciple of Bill Molison and Geoff Lawton, pioneers of the permaculture, and works in the field of sustainable development, permaculture design and construction with natural materials. Today is part of the Callen – the platform for personal development and sustainable lifestyles.